Huruf Jepang（ひらがな と カタカナ）

ようこそ！！！

(Selamat Datang)

Dalam bahasa Jepang, terdapat 4 macam huruf yang dipakai, yakni Kanji, Hiragana ( ひらがな), Katakana (カタカナ), dan Romaji. 

Penggunaan Kanji

Umumnya, kalau suatu kata memiliki kanji maka dia akan ditulis menggunakan kanjinya. Walaupun begitu, ada juga kata-kata tertentu yang sebenarnya memiliki kanji tapi tidak digunakan di bahasa Jepang modern. Contohnya, “suru” (melakukan) sebetulnya memiliki penulisan kanji 為る tapi sekarang penulisan tersebut sama sekali tidak dipakai. Saat ini “suru” selalu ditulis sepenuhnya dengan hiragana yaitu する. 

Beberapa kata merupakan kata yang “bimbang”. Kadang-kadang ada yang menulisnya dengan kanji, kadang-kadang ada pula yang memilih menggunakan hiragana. Contohnya, penggunaan kanji untuk kata “dekiru” (bisa) yaitu 出来る, tapi yang menggunakan hiragana (できる) juga banyak. Di lain pihak, untuk kata “kirei” (cantik, indah) penulis Watarasebashi menggunakan hiragana (きれい), walaupun kanjinya (綺麗) juga sering dipakai. Jadi terserah mau pakai yang mana.. TAPI,  as you know, huruf kanji itu banyaknya beribu-ribu, so, kita belum belajar kanji lebih dalam dan karena saya belum bisa juga. Jadi setiap ada huruf kanji kita pakai hiragana.

Penggunaan Hiragana

Hiragana (ひらがな、平仮名) adalah suatu cara penulisan bahasa jepang yang mewakili sebutan sukukata. Pada masa silam, ia juga dikenali sebagai onna de (女手) atau ‘tulisan wanita’ karena biasa digunakan oleh kaum wanita. Kaum lelaki pada masa itu menulis menggunakan tulisan kanji dan katakana. Berdasarkan sejarah, hiragana mula digunakan secara luas pada abad ke-10 Masehi.

Huruf Hiragana terbentuk dari garis-garis dan coretan-coretan yang melengkung (kyokusenteki). Huruf Hiragana yang digunakan sekarang adalah bentuk huruf  yang dipilih dari soogana yang ditetapkan berdasarkan Petunjuk Departemen Pendidikan Jepang tahun 1900. Hiragana digunakan untuk menulis kata-kata bahasa Jepang asli atau menggantikan tulisan Kanji, menulis partikel dan kata bantu kata kerja. Untuk tahap awal dalam mempelajari bahasa Jepang, hafalkanlah huruf Hiragana berikut:

Penggunaan Katakana

Huruf Katakana terbentuk dari garis-garis atau coretan-coretan yang lurus (chokusenteki). Huruf Katakana digunakan untuk menulis kata-kata serapan dalam bahasa Jepang, negara asing, nama binatang, nama orang asing, nama tumbuhan dan kota-kota luar negeri seperti インドネシア – Indonesia,　エガ　プラヨガ　ヌグラハ – Ega Prayoga Nugraha (owalah.. malah promosi nama.. hehe)　ジャカルタ  – Jakarta, 　サンピト – Sampit. Dalam ilmu fonologi, Katakana biasa digunakan untuk penulisan lambang bunyi atau pengucapan. Katakana digunakan untuk menulis bahasa rahasia (ingo) dan bahasa slang (zokugo). Selain itu, huruf Katakana sering digunakan pada surat-surat atau buku-buku yang berhubungan dengan perusahaan/perkantoran. Dengan demikian, Katakana juga bisa digunakan untuk menuliskan kata-kata yang sebenarnya bisa dituliskan dengan Hiragana atau Kanji.

Penggunaan Romaji

Romaji adalah cara standar pengubahan huruf  Jepang ke dalam huruf Latin (romawi, huruf kita sehari-hari kaya a, b, c, d, dll).  Dalam Jepang yang ditulis sehari-hari, Romaji biasa digunakan untuk menulis angka dan singkatan.  Huruf ini juga digunakan dalam kamus, buku teks dan buku frase untuk pelajar asing dari Jepang.

Ketika mengetik huruf Jepang di komputer, kebanyakan orang, baik orang jepang atau bukan, menggunakan huruf yang dikonversi menjadi kanji, hiragana atau katakana oleh perangkat lunak input. Kita juga bisa untuk mengetik dalam hiragana atau katakana dengan keyboard berhuruf Jepang, tetapi hanya sedikit orang yang akrab dengan keyboard macam ini.

Nah, sudah tau kan beberapa macam huruf Jepang?? Gak susah kan?? asal dilatih terus pasti bisa!

Sekian dulu postingan saya tentang bahasa jepang, nanti akan menyusul artikel-artikel lainnya, ditunggu aja!!